| 1. | Sadly to say , the overall response was not that good
遗憾地说，整个的回答并不好。 |
| 2. | Government has overall response system to guard against sars
政府整体应变系统防御沙士 |
| 3. | Overall response rate
整体回应比率 |
| 4. | It is a simple method that will give a signal to ha s staff on the response required in the context of an overall response , " he said
这是一个简单的方法，提示医管局的员工在整体应变系统中应该作出那些适当行动。 |
| 5. | It also investigates the effect of secondary torque , the characteristics of moment redistribution subjected to reversed cyclic loading , and the role of spandrel beams in the overall response
着重讨论了预应力次扭矩对结构受力的影响、水平荷载作用下结构的弯扭分配规律以及如何进行边主梁的合理设计等问题。 |
| 6. | The responses to steroids are about 90 per cent . the subsequent adjustments of our protocols and giving the steroids earlier , the overall responses to our treatment are about 95 per cent
沈教授给你们的数据是初期的成效，即是治疗的成效达百分之九十左右，之后我们再调整了治疗方法，现时整体成效是百分之九十五。 |
| 7. | The whole healing process is one of an ongoing interaction between the physician and the patient , with the physician continuously modifying the various therapeutic modalities according to the patient ' s specific and overall responses
整个治愈过程是一个医患互动的过程，医生按患者的总体和特殊反应，变换使用不同的治疗形式。 |
| 8. | In response to media questions , dr yeoh reiterated that ha s three - colour response system was intended for internal communication and in fact it formed part of the government s overall response system on sars
杨医生在回应传媒提问时重申，医管局的红黄绿三色警示系统主要为内部沟通之用，事实上，医管局的系统正是政府防御沙士三级应变系统的组成部分。 |
| 9. | Methods the data of the hospital infection and treatment of 38 elderly acute leukemic patients were reviewed , including the incidence of nosocomial infection , the most commonly infected site , the riskfactors and the overall response rate
方法回顾分析38例老年急性白血病患者的院内感染发生率、感染部位、危险因素和治疗情况等，并与同期157例非老年患者进行比较。 |
| 10. | The dimage z5 is a superb all - round digital camera that offers 12x optical mega zoom , a proprietary anti - shake system , 5 . 0 - megapixel ccd , fast overall response including rapid af , and a large 2 . 0 - inch lcd to ensure you see it all clearly
0寸特大lcd显示屏以及快速的相机操作，例如快速af （ rapidaf ） ，让您不会错过任何拍摄精彩影像的机会，随时拍下完美清晰的大型照片。 |
